church tax meaning in French
kirchensteuer
Examples
- The church tax (Kirchensteuer) actually traces its roots back as far as the Reichsdeputationshauptschluss of 1803.
L'impôt d’église (Kirchensteuer (en)) trouve ses racines dans la Reichsdeputationshauptschluss de 1803. - In some cantons private companies are unable to avoid payment of the church tax.
Dans certains cantons, les entreprises privées ne peuvent pas se soustraire au paiement de l'impôt d’Église. - All members of the Church of Denmark pay a church tax, which varies between municipalities.
Tous les membres de l'Église du Danemark payent un impôt d’église, qui varie selon les municipalités. - Church tax (Kirchensteuer) is compulsory in Germany for those confessing members of a particular religious group.
L’impôt d’église ou Kirchensteuer est obligatoire en Allemagne pour les membres d'un groupe religieux particulier. - Members of state churches pay a church tax of between 1% and 2% of income, depending on the municipality.
Les membres des églises d’État payent un impôt d’église de 1 % et 2,25 % du revenu, selon la municipalité.